Sitting too long every day may increase your risk for anxiety. Here’s what you can do about it.